Circles run through stripes